Stakeholder Update Translator

Pro v1.0.0 1 view

Transform a single product update into audience-specific versions for executives, engineering, sales, support, and other stakeholders. Adapts tone, focus, and detail level while maintaining consistent core messaging.

What You Get

Save 2-3 hours per update by automating stakeholder communication customization. Ensure consistent messaging across all audiences while providing each group with relevant, actionable information tailored to their needs. Eliminate information overload for executives, provide technical depth for engineers, enable sales conversations with customer-facing talking points, and prepare support teams with ready-to-use Q&A.

The Problem

Product managers waste 2-3 hours per week manually rewriting the same product update for different stakeholder groups. Each audience needs different information depth and tone, but maintaining consistency across versions is time-consuming and error-prone. Without audience-specific updates, executives get overwhelmed with technical details, engineers miss critical implementation specifics, sales teams lack customer-facing talking points, and support teams are unprepared for customer questions.

The Solution

This skill automates the translation of one comprehensive product update into 3-5 audience-specific versions. It adapts tone, focus, and detail level for each stakeholder group while maintaining consistent core messaging. The skill generates executive summaries with business impact, engineering updates with technical depth and monitoring plans, sales enablement with talking points and objection handling, and support documentation with customer Q&A and troubleshooting guides.

How It Works

  1. 1 Review master update and identify technical details, business impact, timeline, action items, and risks
  2. 2 Identify target audiences and their specific information needs
  3. 3 Generate audience-specific versions with appropriate tone, focus, and detail level
  4. 4 Ensure consistency of core facts across all versions
  5. 5 Format each version for distribution with clear audience labels and estimated reading time

What You'll Need

  • Comprehensive master update containing technical details, business impact, status, timeline, and relevant context
  • List of target audiences (or use defaults: executives, engineering, sales, support)
  • Clear indication of any sensitive information that should be excluded from certain groups

Get This Skill

Requires Pro subscription ($9/month)

Have Feedback?

Help us improve this skill by sharing your ideas and suggestions.

Request Improvements

Examples

API v2 Migration with Deprecation

Technical infrastructure migration with performance improvements and deprecated endpoints. Demonstrates handling technical details for engineering, simplified benefits for sales, customer Q&A for support, and business impact summary for executives. Shows appropriate handling of deprecation concerns across different audiences.

View example

Dashboard Feature Launch Communication

Standard product feature launch with performance improvements (40% faster) and positive beta feedback (NPS 72). Demonstrates translating a feature update into executive business impact summary, engineering technical implementation with deployment plan, and sales enablement with talking points and objection handling.

View example

Payment Processing Issue Resolution

Incident resolution communication requiring careful messaging for different audiences. Demonstrates handling sensitive operational issues - executive summary with business impact and risk assessment, support team preparation with customer Q&A, and legal/compliance update with regulatory considerations. Shows skill's ability to adapt tone for issue-focused communications.

View example
View all examples