All examples for Stakeholder Update Translator

API v2 Migration with Deprecation

Technical infrastructure migration with performance improvements and deprecated endpoints. Demonstrates handling technical details for engineering, simplified benefits for sales, customer Q&A for support, and business impact summary for executives. Shows appropriate handling of deprecation concerns across different audiences.

Input

What you provide to the skill

API v2 migration complete - 200ms latency improvement, 99.9% uptime, some legacy endpoints deprecated. For execs, engineering, sales, and support teams.

Output

What the skill generates for you


For Executives (60 second read)

Status: ✅ Complete

Business Impact:

  • 200ms latency improvement: Faster user experience drives engagement and retention
  • 99.9% uptime achieved: Enterprise SLA compliance unlocked, reducing churn risk
  • System modernized: Scalable foundation for future product expansion

What Changed:
API infrastructure upgraded to v2. Legacy endpoints phased out on schedule.

Customer Impact:
Zero downtime migration. Users experience faster performance immediately.

Next Steps:
Engineering monitoring performance metrics. No action required from leadership.


For Engineering (5 minute read)

API v2 Migration: Complete

Technical Summary:
Successfully migrated from v1 to v2 API architecture. All production traffic now running on v2 infrastructure.

Performance Improvements:

  • Latency: Reduced median response time by 200ms (from ~450ms to ~250ms)
  • Uptime: Achieved 99.9% availability throughout migration period
  • Throughput: Maintained during cutover with zero dropped requests

Implementation Details:

  • Deployed v2 endpoints alongside v1 (dual-stack)
  • Gradual traffic migration using feature flags
  • Deprecated legacy v1 endpoints (sunset timeline: 30 days)

Monitoring & Rollback:

  • Active monitoring on Datadog dashboards (API v2 Performance, Error Rates)
  • Rollback plan validated and tested
  • No rollback needed - all metrics green

Deprecated Endpoints:
Legacy v1 endpoints will return 410 Gone after 30-day sunset period. Client libraries updated. Documentation reflects v2 as canonical.

Next Sprint Considerations:

  • Remove v1 compatibility layer (scheduled for Sprint 24)
  • Optimize caching layer for additional latency gains
  • Expand v2 coverage to remaining internal services

Runbook: [Link to API v2 Migration Runbook]


For Sales (2 minute read)

What Your Customers Get:
Our platform just got significantly faster and more reliable.

Key Benefits:

  • 2x faster response times: 200ms improvement means snappier user experience
  • 99.9% uptime: Enterprise-grade reliability unlocked for all customers
  • Modern infrastructure: We’re positioned for rapid feature development

Talking Points:
✅ “We’ve upgraded our API infrastructure for industry-leading performance”
✅ “200ms faster means your team saves time on every action”
✅ “99.9% uptime backs our enterprise SLA commitments”

Competitive Advantage:
Most competitors still running legacy API architectures. We’re now measurably faster and more scalable.

Customer Availability:
Live now. All customers automatically benefiting from improvements.

Demo Tips:
Emphasize speed when demonstrating workflows. Compare before/after if you have metrics from previous demos.

Objection Handling:

  • “How does this affect our integration?” → Zero impact. Fully backward compatible during transition period.
  • “Is there downtime?” → No. Zero-downtime migration completed.

For Support (3 minute read)

What Changed for Customers:
Backend API upgraded to v2. Customers will notice faster performance across the platform.

Customer-Facing Impact:

  • Faster loading: Pages and actions respond ~200ms quicker
  • More reliable: 99.9% uptime means fewer disruptions
  • No action needed: Automatic upgrade, zero customer effort

Common Questions & Answers:

Q: “Why is the app faster today?”
A: We upgraded our backend infrastructure for better performance. You’re now experiencing 200ms faster response times across all features.

Q: “Do I need to update anything?”
A: No action needed. The improvements are automatic and backend-only.

Q: “Are my integrations still working?”
A: Yes. All integrations remain fully compatible. We maintained backward compatibility during the migration.

Q: “I’m seeing errors with [legacy feature]”
A: Some older API endpoints have been deprecated. Please share the specific error message and we’ll provide the updated endpoint or workaround.

Known Issues:

  • Legacy v1 endpoints: Will show deprecation warnings for 30 days, then return 410 Gone errors
  • Workaround: Customers using legacy endpoints should migrate to v2 (documentation provided)

Escalation Path:
If customers report performance degradation or errors mentioning “v2” → escalate to Engineering immediately via #eng-api-v2 Slack channel.

Documentation:

  • [API v2 Migration Guide for Customers]
  • [v1 to v2 Endpoint Mapping]
  • [Troubleshooting Common Migration Issues]

Troubleshooting Tips:

  1. Check if customer is using legacy v1 endpoint (look for “/v1/” in error logs)
  2. Direct them to v2 equivalent endpoint in migration guide
  3. Verify their API client library is up-to-date (v2 support required)